Tu sais que tu es un humain.
Tu le sais ou tu ne le sais pas ?
Ton sourire – unique,
Ton tourment – unique,
Tes yeux – uniques.
Demain, tu ne seras plus là.
Demain, sur cette terre bénie,
D’autres gens marcheront
D’autres gens vont rire,
Bons, gentils et mauvais.
Aujourd’hui le monde s’offre à toi :
Forêts et collines, vallées profondes.
Alors dépêche-toi de vivre!
Alors dépêche-toi d’aimer!
Embrasse et ne dors pas!
Parce que toi sur cette terre tu es un humain.
Et que tu le veuilles ou non,
Ton sourire est unique,
Ton tourment est unique,
Tes yeux ne font qu’un.
16 novembre 1962
Перекладач: Marc Georges
Оригінал: Ти знаєш, що ти — людина?..
Мова: французька
Posted In: Перекладене
