Я закоханий палко, без міри…
Кожну хвилю у кожну днину
Гріє душу твоє ім’я,
Ненаглядна, горда, єдина,
Україно моя.
Позначка: Україна
Василеві Симоненкові (Іван Драч)
Як тобі ведеться там, Василю?
Під землею, під ріллею — там…
Украине (російською)
Когда мечами злоба небо рассекает,
Уничтожая красоту твою,
Вновь с именем твоим я умираю,
И прославляю родину свою!
В букварях ти наряджена і заспідничена…
В букварях ти наряджена і заспідничена, Поворозками зв’язана, ледве жива, На обличчі тремтить в тебе радість позичена, На губах скам’яніли…
Лебеди материнства (російською)
Мова перекладу: русский язык. Перекладач: Анна Дудка. Машут крыльями тумана лебеди заката, Сыплют ночи на лиманы сургуч звездопада. Смотрит тихо…
Украина (російською)
Мова перекладу: русский язык. Перекладач: Оксана Вонсович-Ясницкая. Когда сквозь отчаяние проступят те надежды И загудят они в степи на ветре…